H&O Magento 2 Nederlandse vertalingen / Dutch Translations

Overview

Abandoned / End-of-life

We're sorry, but this extension is no longer actively maintained. Please use https://github.com/magento-l10n/language-nl_NL instead.

Reach Digital Magento 2 Nederlandse vertalingen / Dutch Translations with e-mailtranslations

Magento-2-nederlandse-vertalingen
Find it on our website


Installation through Marketplace

As Reach Digital extensions are offered in the official Magento® Marketplace you can directly install them via the Magento® 2 backend. Magento® did a great job simplifying this process, they also provided a really good documentation. Please read the official documentation for installing extensions over the marketplace.

http://devdocs.magento.com/guides/v2.0/comp-mgr/module-man/compman-start.html

Installation through composer

composer require honl/magento2-nl-nl

Development install:

composer require honl/magento2-nl-nl:^1@dev

Contributing

Go to CrowdIn and translate files.

Import translations:

curl http://107.170.242.99/build.php
cd vendor/honl/magento2-nl-nl
wget -O crowdin.csv http://107.170.242.99/var/Head/source_nl_NL.csv
git commit -am"Imported translations from crowdin"
git push

How are translations files loaded

In the file Magento\Framework\App\Language\Dictionary::readPackCsv all ``*.csv` files are loaded, no specific filename required.

Credits

This extension was developed by Reach Digital with a lot of help from the Magento Community on CrowdIn. https://www.reachdigital.nl

Comments
  • Add branch alias, remove version

    Add branch alias, remove version

    version should be omitted when using with github; see https://getcomposer.org/doc/04-schema.md#version

    Adding branch alias allows to install 1.1.x@dev instead of dev-master, which is generally not recommended.

    opened by barryvdh 6
  • 2.2.6 Translations

    2.2.6 Translations

    Since 2.2.6 Magento has changed the translations of the the add-to-cart success message. 'You added %1 to your shopping cart.'

    Found in: vendor/magento/module-checkout/view/frontend/templates/messages/addCartSuccessMessage.phtml

    I'm not sure if this is translated yet, but maybe we can add: "You added %1 to your <a href=""%2"">shopping cart</a>.","Je hebt %1 aan je <a href=""%2"">winkelwagen</a> toegevoegd."

    opened by Stevie-Ray 5
  • Language pack inheritance order

    Language pack inheritance order

    Is there a reason why in language.xml the Magento vendor inheritance is commented ? Because currently if we are adding the ho/nl_NL pack as a parent to our projects pack, the order in packs is:

    Ho|nl_NL Magento|nl_NL Project|nl_NL

    Aren't the translations in this pack supposed to replace the 'faulty' Magento ones ?

    opened by koenner01 4
  • [Bug] Wrong version number in composer.json for tag 1.1.2

    [Bug] Wrong version number in composer.json for tag 1.1.2

    Please update the tagged commit to the updated composer.json to add the v1.1.2 to packagist/composer. Also the magento2-nl_NL/src/etc/module.xml is still on v1.1.1

    opened by Stevie-Ray 3
  • Translation seem off

    Translation seem off

    The following translation seems off when used in a certain context. "Use as my default shipping address","Gebruik mijn standaard verzendadres",module,Magento_CustomerCustomAttributes

    This should be "Gebruik als mijn standaard verzendadres" or "Gebruik als standaard verzendadres"

    Here is a screenshot from what i mean. You can find this translation when editing a address in your account on the frontend. Screen Shot 2019-03-21 at 13 10 27

    opened by Darkbelg 2
  • Translations from 1.1.8 missing in 1.1.9

    Translations from 1.1.8 missing in 1.1.9

    Hello,

    I notice that for example the sentence "Please specify a shipping method." isn't translated in version 1.1.9 but was translated in 1.1.8. Could you explain how this can happen?

    Regards, Jasper

    opened by jasperzeinstra 2
  • Translation for Magento_CatalogRuleStaging

    Translation for Magento_CatalogRuleStaging

    Have a problem with translation. Fore example code: jQuery.mage.__("1") return 200. Debug show that is this line changing translation 200,200,module,Magento_CatalogRuleStaging If I change this line to 200,1,module,Magento_CatalogRuleStaging then translation good, but is no way to resolve problem offcourse, because 200 is no 1 ). The same with jQuery.mage.__("2") return 100 100,100,module,Magento_CatalogRuleStaging I hope that is magento bug but what is Magento_CatalogRuleStaging and why need add this translation?

    opened by vdrahaniuk 2
  • Installatie instructies

    Installatie instructies

    Ik kwam er niet helemaal met de installatie instructies: Uiteindelijk heb ik in m'n composer bestand een repository toegevoegd:

            "0": {
                "type": "vcs",
                "url": "https://github.com/ho-nl/magento2-nl_NL"
            }
    

    en onder require: "honl/magento2-nl-nl": "^0.2.0"

    Daarna pakte hij hem met composer update

    opened by OwenRay 2
  • after installing the Dutch language file, icons and menu not working

    after installing the Dutch language file, icons and menu not working

    opened by deloenzien 1
  • Allow PHP 7.2

    Allow PHP 7.2

    While testing with Magento 2.3 in combination with PHP 7.2 I ran into honl/magento2-nl-nl 1.1.9 requires php 7.0.2|7.0.4|~7.0.6|~7.1.0 -> your PHP version (7.2.8) does not satisfy that requirement. Magento 2.3 will be supporting PHP 7.2 https://github.com/magento/magento2/blob/2.3-develop/composer.json so I would like to ask if the dependency could be changed.

    opened by Swahjak 1
  • Vertaling E-mail Address

    Vertaling E-mail Address

    De vertaling ( volgens het Nederlands taalgenootschap ) moet zijn E-mailadres, niet E-mail adres. Hoe verbeter ik dat in dit pakket zodat het bij een composer require/update lokaal niet overschreven wordt?

    opened by Toevallig 1
  • Does this work with Magento 2.3.0?

    Does this work with Magento 2.3.0?

    Is this repo already usable for Magento 2.3.0 ?

    I am having some trouble installing the translation using the Extension Manager, it fails the Check Component Dependency (without a Composer message btw). Using the release below, no higher version available inside the dropdown.

    image

    opened by bravo-kernel 3
Releases(1.1.12)
Owner
Reach Digital
Design en ontwikkelbureau voor e-commerce
Reach Digital
Magento commands to find translations that are present in one CSV file but not in another, and to translate CSV dicts with DeepL

Hyvä Themes - Magento translation CSV comparison command hyva-themes/magento2-i18n-csv-diff This module adds the bin/magento i18n:diff-csv and i18n:tr

Hyvä 6 Oct 26, 2022
A layout field that forces translations to have the same structure.

Kirby translatedlayout plugin A layout field that forces translations to have anidentical structure to the one of the default language. This is an exp

Daan de Lange 12 Apr 25, 2022
Handles ActiveRecord's attribute translations

TranslateableBehavior for Yii2 This behavior has been inspired by the great work of Mikehaertl's Translatable Behavior for Yii 1.*. It eases the trans

2amigOS! Consulting Group 67 May 21, 2022
Laravel-Crowdin Integration - Automate translations uploading/downloading

Laravel-Crowdin Integration Automate uploading/downloading translations Installation Install the package via composer: composer require georgii-web/la

Joris van Willigen 0 May 25, 2022
A tool that allows to quickly export data from Magento 1 and Magento 2 store and import it back into Magento 2

Simple Import / Export tool A tool that allows to quickly export data from Magento 1 and Magento 2 store and import it back into Magento 2. Table data

EcomDev B.V. 51 Dec 5, 2022
This Magento 2 extension integrates EasyTranslate into Magento 2.

EasyTranslate Magento 2 Connector This Magento 2 extension integrates EasyTranslate into Magento 2. Mind that you need to have an account with EasyTra

Easytranslate ApS 0 Oct 7, 2022
Magento-Functions - A Resource of Magento Functions

Magento-Functions A Resource of Magento Functions Table of Contents Category Product User Cart Checkout General Account [Working w/ URL's] (#urls) Cat

Bryan Littlefield 28 Apr 19, 2021
Magento - Magento Community Editions

Magento Community Edition /// THIS REPOSITORY IS DEPREACTED /// 1.9.4.1 will be the last version update. Please switch over to OpenMage! Either to the

FireGento e. V. 107 Oct 17, 2022
Magento-Vagrant-Puppet-Nginx - Installs magento and a nginx server

Magento-Vagrant-Puppet-Nginx Installs Magento MySQL PHP PHP-FPM Nginx n98-magerun Setup git submodule init git submodule update vagrant up Modify pupp

Christian Münch 61 Aug 10, 2022
Docker-magento - Docker image for Magento 1.6 to 1.9

Docker image for Magento 1.x This repo creates a Docker image for Magento 1.x. Please note The primary goal of this repo is to create Docker images fo

Fu Cheng 144 Nov 18, 2022
Magento-composer-installer - Composer installer for Magento modules

!!! support the maintainer of this project via Patreon: https://www.patreon.com/Flyingmana Magento Composer Installer The purpose of this project is t

null 213 Sep 24, 2022
Chef-magento - Installs and Configures a Magento project

Description Requirements Chef 0.10.0 or higher required (for Chef environment use). Platform Debian, Ubuntu CentOS, Red Hat, Fedora Your basebox must

Inviqa 3 Jun 30, 2020
Cookbook-magento - Collection of recipes to build app stack for the Magento deployments with Chef

Magento Cookbook Collection of recipes to build app stack for the Magento deployments with Chef Installation With Berkshelf echo "cookbook 'magento',

Yevhen Viktorov 37 Sep 26, 2020
Magento-bulk - Bulk Import/Export helper scripts and CLI utilities for Magento Commerce

Magento Bulk Bulk operations for Magento. Configuration Copy config.php.sample to config.php and edit it. Product Attribute Management List All Attrib

Bippo Indonesia 23 Dec 20, 2022
Phpcs-magento-rules - A set of PHPCS rules used by made.com when hacking Magento

Made.com PHPCS Magento Rules A set of PHPCS rules used by made.com when hacking Magento. Pre-Requisites PHPCS Installation Short Version Clone this re

Made.com Tech Team 26 Jun 3, 2020
This Magento extension provides a Real Full Page Caching for Magento powered by Varnish with support of Session-Based information caching (Cart, Customer Accounts, ...) via ESI includes

This Magento extension provides a Real Full Page Caching (FPC) for Magento powered by Varnish with support of Session-Based information caching (Cart, Customer Accounts, ...) via ESI includes

Hugues Alary 95 Feb 11, 2022
Automatically load the next page of products in Magento. Easy to install and configure, this module works 100% out of the box with vanilla Magento 1.9.x and earlier.

Automatically load the next page of products in Magento. Easy to install and configure, this module works 100% out of the box with vanilla Magento 1.9.x and earlier.

Strategery 123 Nov 20, 2021